很多朋友想了解關於晦澀難懂的意思的一些資料信息，下麵是(揚升資訊www.balincan8.com)小編整理的與晦澀難懂的意思相關的內容分享給大家，一起來看看吧。

艱澀 和 晦澀 意思有什麽區別？

艱澀和晦澀的區別是：意思不同、出處不同、側重點不同。

一、意思不同：

1、艱澀：道路阻滯難行、艱難，艱苦等。

2、晦澀：（詩文、樂曲等的含意）隱晦不易懂。

二、出處不同：

1、艱澀：魯迅《書信集ⷨ‡𔥅祱𑥮Œ造》：“至於內容，都是短篇：美國的愛倫ⷥᢀ梀榳•國的莫泊桑，英國的王爾德等的作品，譯文很艱澀。”

2、晦澀：毛澤東《＜中國農村的社會主義高潮＞的按語》二七：“還有少數作品仍然有些晦澀難懂。”

三、側重點不同：

1、艱澀：側重道路阻塞難行，另指文詞艱澀難懂。

2、晦澀：側重文學作品，如：現代的社論是措辭既複雜又晦澀的作品。

形容文章充滿冷僻字詞和晦澀難懂的成語

ji㩱嫃᯹㡀

【解釋】詰屈：同“佶屈”，曲折，引申為不順暢；聱牙：讀起來拗口、別扭。形容文字晦澀艱深，難懂難讀。

【出處】唐ⷩŸ“愈《進學解》：“周誥殷盤，佶屈聱牙。”

【結構】聯合式

【用法】作賓語、定語；指文章與說話

【近義詞】詰曲聱牙

【例句】但傳到後世，這種官話或普通話卻變成～的古語了。（朱自清《尚書第三》）

為什麽外國文學名著都晦澀難懂？

造成這種結果的原因很多，比如翻譯問題、文化背景問題、再一個就是我國的翻譯者的翻譯水平了，也有翻譯的好的。諸如此類很多的。不過最重要的是，你多看幾遍就好了。慢慢地就懂了嘛！

求推薦好書，不要太深奧導致晦澀難懂的？求推薦好書，不要太深奧導致

不會的，好書很多都不深奧的！個人推薦路遙的《平凡的世界》，《人生》，蔡智恒的《檞寄生》，《回眸》，北村的《我和上帝有個約》，《望著你》{如若不喜歡人文思考，北村的書籍樓主可以選擇性看}，蔡駿的《荒村公寓》。《西藏生死書》還有周國平老師的《何來何往》哦！這樣可以供樓主選擇~~若答案有用，希望樓主把答案設置為“有用”和進行進一步的追問。還有很多好書，歡迎樓主追問~~

本文到此結束，希望對大家有所幫助呢。